We're updating the issue view to help you get more done. 

Some strings that use table names in caUtils and data import not properly translated

Description

Some message strings appear not fully translated in the data-import web UI and in running caUtils, even though apparently the translation strings are present in the .po file. Examples provided:
Type used for newly created Objekt
Set Objekt identifier to file name
(Objekt instead of Object)

In all cases the string is made up of a fixed string and a table name (in this case Object).

Background in the forum: http://www.collectiveaccess.org/support/forum/index.php?p=/discussion/297095/import-ui-is-not-fully-translated-eventhough-the-translation-was-already-integrated-in-the-po-file#latest

Environment

All

Assignee

User known

Reporter

yelto

Labels

None

Affects versions

Priority

Minor
Configure