Browse "label" facets are limited to sorting and display of the primary display field. (Eg. "displayname" for entities). We need to (a) support sorting by other fields and (b) all formatting of labels.
This is primarily useful when dealing with entities, where labels are composed of several fields.