Sortable values for entities should be surname-based rather than displayname-based

Description

The generated sortable value for entities should be "surname, forename" rather than based upon the display name using title heuristics.

Environment

None
Your pinned fields
Click on the next to a field label to start pinning.

Assignee

Seth

Reporter

Seth