Add debugging and logging facilities to exporter

At the moment debugging broken exporter mappings is really painful because it's a guessing game. We need to add some logging and debugging so that you have the option to see what's happening under the hood while the export runs.